Beobachtungsportal für erfahrene Naturalisten

Wollen Sie regelmässig Naturbeobachtungen mit anderen teilen? Dann empfehlen wir Ihnen ein persönliches Konto zu erstellen.

Ein persönliches Konto vereinfacht die Eingabe und Verwaltung von Daten. So können Sie eine Liste von mehreren Artbeobachtungen, die Sie an einem Tag und einem Ort gemacht haben eingeben und Fotos hochladen. Ihre Beobachtungen können Sie jederzeit einsehen, auf einer Karte anzeigen lassen, bearbeiten oder herunterladen. Zusätzlich bieten Ihnen spezifische Eingabemasken die Möglichkeit, Beobachtungen zu spezifischen Artgruppen einzugeben.

Ihre gemeldeten Beobachtungen und Artbestimmungen werden von Experten geprüft um ihre Richtigkeit zu gewährleisten und daraufhin in die Datenbank des Museums übertragen. Als registrierter Benutzer können sie die Beobachtungen anderer Nutzer einsehen und Sie können sich ihre eigenen Daten herunterladen.

Erst nach der Importierung der Daten in die Datenbank des Museums werden die über data.mnhn.lu erfassten Beobachtungen auf dem Kartenportal map.mnhn.lu dargestellt.